aşmi (mengi)
Kuzey-Zazacası:
Güney-Zazacası (Elazığ-Bingöl)
1-Çıle- çeley werti (zıqnawute-zemperiye)
(gağan), menge (aşmiya) rocedê Xızıri=Ocak.
2-çıleyo peyên, Gujige, menga hirê roci, rocey Xızıri-sıbat: Şubat.
3-Awdar-adar, menga Kormışkani, menga pirı, mart, marte. Hawtemal u heftê cı, 21
awdari pirı, pire, 29 awdari peyniya pirı, hawtemalê werti.
4-Lizan, Nisan, nısan, nisane, hawtemalo pil, heftey hawtemaliyê hirını.
5-Gülan, gülane=mayıs, menga rocedê, rojê dıwês (12) imaman.
6-Amnano verên, Heziran, hezirane=Haziran.
7-Amnano werteyên, Tirmeng, menga pali, Temmuz, temmuze. 9 Temmuzi kıştena
Elişêr u Zarife Xanımı.
8-Amnano peyên, tebaxı, menga cıwênan, Agustoz, Agustoze=Ağustos.
9-Payızo verên, menga cıtı kerdenı, cıtmengı, Elun.
10-Payızo werteyên, menga başaxi, menga velg cınayenı.
11-Payızo peyên.
12-Çıleyo verên, qanun, gaxan, gagan.
roci:
şeme/ pey yene / badê yeni
bazar / kırê
dışeme
sêşeme
çarşeme
phancşeme
yene/êne
mewsımi (serredemi):
wesar
amnan
paiz
zımıstan
heti:
Zıme / Vakur = Kuzey.
rocawa(n) = Batı.
rocakewt, rocvetış = Doğu.
veroc / veraroc = Güney